Rev. 3/24

INFORMACIÓN ¿QUÉ HACE O A S STAFF FEDERAL CREDIT UNION CON SU INFORMACIÓN PERSONAL?
 
¿Por qué? Las compañías financieras deciden cómo compartir su información personal. La ley federal otorga a los consumidores el derecho a limitar una parte de la información que se comparte, pero no toda. Asimismo, la ley federal nos exige informarle cómo reunimos, compartimos y protegemos su información personal. Lea este aviso detenidamente para comprender lo que hacemos.
 
¿Qué? Los tipos de información personal que reunimos y compartimos dependen del producto o servicio que adquiera de nuestra parte. Esta información puede incluir lo siguiente:
  • número de seguro social y saldos de las cuentas
  • transacciones de la cuenta e historial de crédito
  • historial de ingresos y pagos
Cuando deja de ser miembro, continuaremos compartiendo su información según lo descrito en este aviso.
 
¿Cómo? Todas las compañías financieras necesitan compartir la información personal de sus miembros para desempeñar sus actividades comerciales cotidianas. En la sección que se incluye a continuación, se enumeran las razones por las cuales las compañías financieras pueden compartir la información personal de sus miembros, las razones por las cuales O A S Staff Federal Credit Union decide compartir y si usted puede limitar esa divulgación.

Razones por las que podemos compartir su información personal ¿O A S Staff Federal Credit Union comparte esta información? ¿Se puede limitar la información que se comparte?
Para fines de nuestras actividades comerciales cotidianas, tales como procesar sus transacciones, mantener su(s) cuenta(s), responder a órdenes judiciales e investigaciones legales, o informar a las oficinas de crédito  No
Para fines de marketing, para ofrecerle nuestros productos y servicios No
Para llevar a cabo una comercialización conjunta con otras compañías financieras No No compartimos
Para fines de las actividades comerciales cotidianas de nuestras filiales, información sobre sus transacciones y experiencias No No compartimos
Para fines de las actividades comerciales cotidianas de nuestras filiales, información sobre su solvencia crediticia No No compartimos
Para fines de las ofertas que puedan hacerle nuestras filiales No No compartimos
Para permitir que terceros que no sean filiales le hagan ofertas No No compartimos

¿Tiene Preguntas? Llame al 1-888-627-3281 sin costo alguno o visite www.oasfcu.org

Qué hacemos
¿Cómo protege OAS FCU mi información personal? Utilizamos medidas de seguridad que cumplen con la ley federal para proteger su información personal contra el acceso y el uso no autorizados. Entre estas medidas, se incluyen resguardos informáticos, archivos y edificios asegurados.
¿Cómo recopila O A S Staff Federal Credit Union mi información personal? Recopilamos su información personal, por ejemplo, cuando usted hace lo siguiente:
  • abre una cuenta o paga sus facturas
  • utiliza su tarjeta de crédito o débito, o solicita financiamiento.
  • facilita información de cuenta
Asimismo, recopilamos su información personal a través de terceros, como oficinas de crédito, filiales u otras compañías.
¿Por qué no puedo limitar toda la información que se comparte?  La ley federal le otorga el derecho a limitar solamente lo siguiente:
  • la divulgación para los fines de las actividades comerciales cotidianas de las filiales: información sobre su solvencia crediticia
  • a las filiales, para evitar que utilicen su información para hacerle ofertas
  • compartir con terceros no asociados para hacerle ofertas
Es posible que la ley estatal y las compañías individuales le otorguen otros derechos para limitar que se comparta su información.

Definiciones
Filiales Compañías relacionadas por control o propiedad común. Pueden ser compañías financieras o no financieras.
  • O A S Staff Federal Credit Union no tiene filiales
No filiales Compañías no relacionadas por control o propiedad común. Pueden ser compañías financieras o no financieras.
  • O A S Staff Federal Credit Union no comparte información con terceros no asociados que quieran hacerle ofertas.
Marketing conjunto Un acuerdo formal entre las compañías financieras que no sean filiales que le ofrecen conjuntamente productos o servicios financieros.
  • O A S Staff Federal Credit Union no participa en la comercialización conjunta. 

Otra información importante



LA PRIVACIDAD DE TU INFORMACIÓN CON OAS FCU

Esta notificación explica las prácticas de privacidad de OAS FCU, y se aplica a los datos recopilados por OAS FCU durante el transcurso de la relación financiera entre ti y la Cooperativa, usando una variedad de métodos de comunicación.

Información que obtenemos sobre ti
Información, personal: Cuando te asocias o solicitas créditos u otros servicios de OAS FCU, te pedimos información personal. Para abrir una cuenta nos provees ciertos datos personales (tu nombre, dirección, fecha de nacimiento) así como otros datos que te identifican personalmente. Para solicitar un crédito y ciertos servicios, también te pedimos que suministres datos financieros (por ejemplo, ingresos y deudas). Podemos obtener los siguientes tipos de información acerca de ti como parte de tu relación comercial con OAS FCU:

  • Número de la Seguridad Social/TIN
  • Información de contacto (dirección, números de teléfono, direcciones de correo electrónico)
  • Fecha de nacimientoSalario
  • Números de cuenta en otras instituciones financieras
  • Información sobre tus transacciones y pagos
  • Información que aparece en tu historial de crédito
  • Información sobre tu empleo y empresaOtra información personal y/o financiera

OAS FCU no almacena datos que contienen información personal que suministraste a través de nuestro portal web, de no ser que proporcionaste tal información con el propósito de abrir una cuenta, solicitar un crédito, solicitar un producto o servicio para el cual declaraste aceptar unas reglas establecidas expresamente en un acuerdo relacionado, o acceder a tus cuentas en línea a través del sistema de Banca en Línea.

Información no personal: Es posible que OAS FCU recopile información no personal, como por ejemplo datos anónimos sobre el uso/comportamiento en nuestro portal web, páginas que visitaste en ella, o clics que indican que se abrió un mensaje de correo electrónico.

Información recolectada de tu Cámara y Fotos: Algunos de nuestros servicios requieren que obtengamos imágenes y otra información de la cámara y carpeta de fotos de tu teléfono móvil. Por ejemplo, no podrás usar el sistema de Depósito Remoto de cheques usando tu móvil si no podemos obtener acceso a tu cámara y/o fotos.

Información de geolocalización: Usaremos esta información para activar ciertas características en algunos productos, servicios y apps para prevenir fraude y enviar alertas. Tu información de geolocalización podría verse vigilada o no vigilada como proceso de fondo cuando usas tales productos, servicios y/o apps, dependiendo de tu selección personal. Puedes cambiar tus permisos de localización en cualquier momento en la configuración del producto/servicio/app en el dispositivo de uso.

Cómo usamos los datos que obtenemos de ti
Información personal: OAS FCU somos los dueños exclusivos de la información personal que obtenemos de ti. Tenemos acceso exclusivamente a aquella información que nos das voluntariamente a través de tus comunicaciones con nosotros. No vendemos ni rentamos estos datos a terceros. A veces, te enviaremos información no crítica, por ejemplo, sobre productos o servicios, competiciones y concursos, así como sobre otros temas que puedan ser de tu interés, usando la dirección de correo electrónico que nos proporcionaste. Siempre tendrás el derecho de dejar de recibir esos correos; si decides dejar de recibirlos, seguiremos informándote por correo electrónico sobre aspectos críticos de nuestras operaciones, avisos legales importantes, alertas y -si otros modos de comunicación contigo resultan ser infructuosos-, sobre problemas con tu cuenta.
Asimismo, usaremos tus datos de contacto para responderte siempre que nos contactes. No compartiremos tus datos con terceros fuera de nuestra organización, siempre que no sea para completar una solicitud realizada por ti –por ejemplo, para procesar una solicitud de crédito a través de nuestra afiliada hipotecaria, o para que puedas enviar o recibir fondos usando Zelle® (en cuyo caso compartiríamos tu dirección de correo electrónico, número de teléfono e información de la tarjeta de débito)-.

Información no personal: En OAS FCU usaremos esta información exclusivamente con el propósito de ofrecerte mejor servicio y/o productos, o de mejorar nuestras comunicaciones digitales contigo.

La Lista de Contactos de tu móvil: OAS FCU podría compartir información sobre una persona o personas en tu Lista de Contactos cuando solicitas un pago para o de esa persona usando Zelle®.

Cómo compartimos los datos que obtenemos de ti
Información personal: No vendemos ni rentamos estos datos a terceros. Las únicas ocasiones en que OAS FCU comparte sus datos con terceros son:

  1. Con nuestra afiliada Credit Union Mortgage Association (CUMA). CUMA administra los créditos hipotecarios de OAS FCU y ayuda a la cooperativa a procesar las solicitudes de créditos hipotecarios. Todos aquellos datos que OAS FCU comparte con CUMA son suministrados con el propósito de procesar y administrar el crédito que solicites, pero siguen siendo propiedad de OAS FCU.
  2. Con los Proveedores de Servicios que contratamos para ofrecerte servicios, como parte de tu asociación con OAS FCU, a través de nuestros propios canales. Cuando optas usar cualquiera de estos Servicios, proporcionarás información personal sobre ti. Estos proveedores usarán tal información exclusivamente para proveerte Servicios y no están autorizados para compartirla con terceros a no ser que sea con el propósito exclusivo de proveerte tales Servicios.
  3. Con autoridades fiscales cuando/si se requiere.
  4. Con agencias de crédito, como parte de tu relación continua con OAS FCU, con el fin de ayudarte a establecer y mantener tu historial de crédito.

Información no personal: Es posible que compartamos estos datos con terceros que nos ayuden a analizarlos, con el propósito de mejorar la comunicación, los productos y servicios. Usar nuestro portal web constituye conocimiento de eso y tu autorización para usar tales datos no personales ahora y en el futuro.

Encuestas y Concursos
De vez en cuando OAS FCU pide información de ti en encuestas o competiciones. La participación en estos es completamente voluntaria y, por lo tanto, tú decides si participas y suministras los datos, o no. La información que suministras podría incluir información de contacto (nombre, teléfono y/o dirección de correo electrónico) así como información demográfica (país de residencia, nivel de edad, etc.). La información de contacto se usará para contactar a quienes ganen y para actualizar sus datos personales con OASFCU, de ser necesario. La información de las encuestas se usará para supervisar y mejorar nuestro servicio.

Aviso de Privacidad de OAS FCU
Hemos creado una versión resumida sobre los datos que recopilamos de personas socias y visitantes del sitio web, y los derechos que tienes sobre nuestro uso de tales datos, accesible al inicio de este texto.

Cómo protegemos tus datos
Tomamos precauciones para proteger tus datos. Cuando remites información confidencial a través de nuestro portal web, por correo electrónico, y en persona, estos datos se protegen, en línea y físicamente.

Cuando recibimos información confidencial (como tus credenciales de acceso en nuestra página web), esa información se codifica y transmite de manera protegida. Puedes verificar esto buscando el icono de un candado cerrado en la barra de la dirección y confirmando que el inicio de la dirección de nuestra página es “https”.

Y, si bien usamos codificación de los datos personales transmitidos digitalmente, también protegemos tus datos en formato físico. Solamente aquellos empleados que necesitan desempeñar una función específica (por ejemplo, solicitar tu tarjeta de débito) tienen acceso a información que te identifica personalmente. Los servidores/computadoras en los que almacenamos tus datos también se hallan en un entorno protegido.

Si piensas que no cumplimos con lo que decimos en este aviso, por favor contáctanos de inmediato por teléfono al 202-458-3834 o correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

OAS FCU y el Reglamento General de Protección de datos de la UE
EE UU no ha solicitado ni ha obtenido la definición de “adecuada” de la Unión Europea bajo el marco del Articulo 45 del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR por sus siglas en inglés). Por lo tanto, OAS FCU utiliza derogaciones para las situaciones específicas detalladas en el Artículo 49 del GDPR. En particular, recolectamos y transmitimos  tu información personal a los EE UU solo con tu consentimiento o con el fin de cumplir con el legítimo interés de tu relación con OAS FCU. Nos esforzamos por aplicar y mantener salvaguardias adecuadas que protejan la privacidad y seguridad de tu información personal. Usaremos tu información tal y como se detalla en este aviso sobre tu privacidad.

Datos personales
Tienes derecho de revisar los datos que OAS FCU recopila, examina y almacena sobre ti, cuando se refieren al uso del portal web y nuestros correos electrónicos. Tienes derecho de pedirnos que borremos estos datos sobre tu actividad. Para revisar estos datos, por favor envía un correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Nota: Como indicamos anteriormente, esto no incluye los datos que suministraste para asociarte en OAS FCU, solicitar un producto, servicio o crédito, o para solicitar una transacción.

Seguimiento de correos electrónicos. Cuando te enviamos correos electrónicos, hacemos seguimiento digital de si lo abres, cuándo lo hiciste, y si usaste cualquier enlace adjunto. Usamos esta información para mejorar nuestras comunicaciones futuras contigo.

Enlaces a otros sitios web
Nuestro portal web contiene enlaces a otros sitios web. No somos responsables del contenido ni de las políticas de privacidad de tales sitios web. Te recomendamos tomes nota del momento en que sales de nuestro sitio web y que leas las notificaciones de privacidad de cualquier otro sitio web que recopila datos personales.